[English Caption Below]

💥GIỚI THIỆU KHÓA HỌC

▪︎ Sách là một công cụ để lưu trữ ngôn từ và hình ảnh. Thông qua sách vở, một lượng thông tin dồi dào bao gồm cả kiến thức và kinh nghiệm của người xưa được lưu truyền đến nay. Nhưng sách không chỉ là những bản ghi của ngôn từ và hình ảnh. Hình thức, diện mạo, thậm chí cả chữ viết và phong cách được sử dụng cho chúng ta biết về thời trang và công nghệ của thời đại đã sản sinh ra chúng. Bằng cách nghiên cứu những cuốn sách cũ, chúng ta có thể tìm hiểu rất nhiều về các khu vực địa lý, bối cảnh lịch sử và các cá nhân hay tập thể đã tham gia vào việc tạo ra chúng.

▪︎ Trong tuần đầu tiên của khóa học, bạn sẽ được giới thiệu về các phương pháp đóng sách chính được sử dụng ở châu Á truyền thống và thực hành tạo ra chúng. Chúng ta cũng sẽ thảo luận về ảnh hưởng của các phương pháp đóng sách của Trung Quốc đối với sách Nhật Bản thời kỳ đầu ở tất cả các hình thức của chúng.

▪︎ Khám phá các bản thảo cũ của Nhật Bản và sách minh họa bằng hình ảnh và video có độ phân giải cao.

▪︎ Khám phá vai trò của xuất bản sách đối với sự phát triển của văn học và học thuật Nhật Bản.

🌷BẠN SẼ ĐƯỢC HỌC NHỮNG CHỦ ĐỀ NÀO?

👉 Cách xử lý sách cũ của Nhật Bản

👉 Sự phát triển của chữ viết và chất liệu được sử dụng trong các cuốn sách truyền thống của Nhật Bản

👉 Phương pháp tạo ra sách và thực hành

👉 Hệ thống phân cấp định dạng sách ở Nhật Bản truyền thống

👉 Mối quan hệ giữa định dạng và nội dung trong sách truyền thống ở Nhật Bản

👉 Thể loại và cách đóng sách

👉 Lịch sử bản thảo minh họa và sách in minh họa

👉 Lịch sử in ấn và xuất bản ở Nhật Bản

👉 Sách in và sự phát triển của học bổng ở Nhật Bản thời kỳ sơ khai

ĐẶC BIỆT: 

▪︎ Bạn có thể tham gia khóa học tự hướng dẫn này và học theo tốc độ của riêng bạn. Trên mỗi bước của khóa học, bạn có thể gặp gỡ những người học khác, chia sẻ ý kiến ​​của bạn và tham gia thảo luận tích cực trong các nhận xét.

✅BẠN SẼ ĐẠT ĐƯỢC GÌ?

Đến cuối khóa học, bạn sẽ có thể…

✔ Giải thích cách các ký tự cũ của Nhật Bản phát triển thành định dạng hiện tại

✔ Thể hiện sự hiểu biết về mối quan hệ giữa các kiểu đóng sách khác nhau, nội dung và giá trị của sách

✔ Mô tả sách đã ảnh hưởng đến quá trình dân chủ hóa giáo dục ở Nhật Bản như thế nào

✔ Tìm hiểu hình ảnh từ các cuốn sách cũ và xác định nền tảng văn hóa và lịch sử của mỗi hình ảnh

🎯 KHÓA HỌC NÀY DÀNH CHO AI?

▪︎ Đây là một khóa học nhập môn và dành cho bất kỳ ai quan tâm đến lịch sử sách Nhật Bản. Kiến thức cơ bản về lịch sử Nhật Bản và văn học Nhật Bản sẽ hữu ích nhưng không bắt buộc.

▪︎ Khóa học này cũng có thể được học cùng với hai khóa học đồng hành, Tương tác Trung-Nhật thông qua sách hiếm và Nghệ thuật viết giấy Washi trong sách hiếm của Nhật Bản.

▪︎ Khóa học sử dụng một số nguồn tài nguyên trực quan có thể khiến một số hoạt động không thể tiếp cận được đối với người khiếm thị. Các video của khóa học sẽ bằng tiếng Nhật với phụ đề tiếng Anh.

📞THÔNG TIN KHÓA HỌC

▪︎ Đơn vị phát triển: Đại học Keio

▪︎ Hình thức học: 100% online

▪︎ Ngôn ngữ: Tiếng anh

▪︎ Thời lượng: 3 tuần – mỗi tuần 3 tiếng

▪︎ Học phí: Hoàn toàn miễn phí trong giới hạn 5 tuần – không có giấy chứng nhận

Bạn cũng có thể mua khóa học với giá $23.33/tháng – có giấy chứng nhận

▪︎ Nền tảng: FutureLearn

▪︎ Đánh giá: 4.9/5

• Lưu ý : Tại thời điểm Như Quỳnh chia sẻ, khóa học này miễn phí. Tuy nhiên, các nền tảng cung cấp khóa học có thể thay đổi thành trả phí bất bất cứ lúc nào mà không cần báo trước. Cảm ơn các bạn đã quan tâm.

ĐĂNG KÝ: TẠI ĐÂY

💥COURSE DESCRIPTION:

▪︎ A book is a tool for preserving words and images. Through books, an abundance of information, including the knowledge and experiences of the people of the past, has been handed down to the present. But books are more than records of words and images. Their form, appearance, and even the scripts and styles used tell us about the fashions and technologies of the times that produced them. By studying old books, we can learn a great deal about the geographical areas in which they were made, the historical background, and the individuals and groups involved in their making.

▪︎ In the first week of the course, you will be introduced to the main bookbinding methods used in traditional Asia, and to the practice of rebinding books. We will also discuss the influence of Chinese bookbinding methods on early Japanese books in all their various shapes and forms.

▪︎ Explore old Japanese manuscripts and illustrated books in high-resolution images and videos.

▪︎ Discover the role of book publishing in the development of Japanese literature and scholarship.

🌷WHAT TOPICS WILL YOU COVER?

👉 How to handle old Japanese books

👉 Evolution of scripts and materials used in traditional Japanese books

👉 Binding methods and the practice of reformatting

👉 The hierarchy of book formats in traditional Japan

👉 Relationship between format and content in traditional Japanese books

👉 Genre and binding

👉 History of illustrated manuscripts and printed illustrated books

👉 History of printing and publishing in Japan

👉 Printed books and the development of scholarship in early-modern Japan

ESPECIALLY:

 ▪︎ You can take this self-guided course and learn at your own pace. On every step of the course you can meet other learners, share your ideas and join in with active discussions in the comments.

✅WHAT WILL YOU ACHIEVE?

By the end of the course, you‘ll be able to…

✔ Explain how old Japanese characters evolved into their current format.

✔ Demonstrate understanding of the relationship between different binding styles, contents, and values of books.

✔ Describe how books affected the democratization of education in Japan.

✔ Investigate images from old books and identify the cultural and historical background of each image.

🎯 WHO IS THE COURSE FOR?

▪︎ This is an introductory course and is open to anyone with an interest in the history of Japanese books. A basic knowledge of the history of Japan and Japanese literature will be helpful but is not required.

▪︎ This course can also be studied alongside two companion courses, Sino-Japanese Interactions Through Rare Books and The Art of Washi Paper in Japanese Rare Books.

▪︎ The course makes use of a number of visual resources which may unfortunately make some of the activities not accessible to learners with visual impairment. Course videos will be in Japanese with English subtitles.

📞COURSE INFORMATION

▪︎ Developers: The University of East Anglia

▪︎ Format: 100% online

▪︎ Time: 3 weeks – 3 hours/week

▪︎ English language

▪︎ Tuition: Completely free for 5 weeks limit – no certificate

You can also buy the course for $23.33/month with no time limit – with certificate

▪︎ Platform: FutureLearn

▪︎ Rate: 4.9/5

• Note: At the time of sharing, this course is free. However, the platforms that provide the course can change to pay. Thank you for your interest.

ENROLL: HERE

Shortlink: https://icoursevietnam.com?p=2932